북한 장애인복지 법제의 지속성과 변화 고찰 : 장애자보호법의 개정 내용 비교를 중심으로

Metadata Downloads
Issued Date
북한장애인 장애인복지 장애인법제 적용대상 급여 재정 전달체계 the Disabled Welfare for the Disabled Legal System for the Disabled Object of Application Wages Finance Transfer System in North Korea
본 연구의 목적은 북한의 '2003년 장애자보호법'과 '2013년 장애자보호법' 양자를 비교, 북한 장애인복지 법제의 지속성과 변화를 추적하는 것이다. 이를 위한 연구방법은 법령의 적용대상, 급여, 재정부담, 전달체계를 중심으로 하였다. 분석결과, 지속성은 첫째, 적용대상의 경우 여전히 포괄적인 장애인을 주요 대상으로 하고 있다. 둘째, 현금급여의 경우 노동능력을 완전히 상실한 장애인에 대한 보조금과 취학 전 장애인에 대한 보육비 지원을 유지하고 있다. 셋째, 현물급여의 경우 장애인에 대한 보건의료와 치료를 중심으로 한 현물급여의 종류는 예전과 같다. 넷째, 재정의 경우 국가, 기관, 기업소, 단체 중심의 부담 주체의 변화는 없다. 다섯째, 전달체계의 경우 기존의 중앙조직 중심의 수직적 구조의 전달체계를 유지하고 있다. 변화는 첫째, 적용대상의 경우 새롭게 일곱 가지의 장애유형과 장애인 공로자 우대가 추가되었다. 둘째, 현금급여의 경우 특수학교에 재학 중인 장애학생에 대한 일반 장학금 지급 조항이 추가되었다. 셋째, 현물급여의 경우 기존의 급여종류를 유지함에 따라 이렇다 할 변화가 없다. 넷째, 재정의 경우 가장 큰 변화가 감지되는데, 장애자후원기금을 신설하여 재원조달의 창구를 다원화하였다. 다섯째, 전달체계의 경우 기존의 전달체계를 유지하는 가운데에 부분적인 변화가 감지되는데, 이는 과거와 다른 서비스 전문기관의 장애에 대한 사전 예방적 접근이 해당된다.
The objective of this study is to compare the '2003 Protection Act for the Disabled with the 2013 Protection Act for the Disabled in North Korea, and to track the sustainability and shifts of the North's welfare legislation. As a result of the analysis, sustainability is as follows: First, in the case of applicable objects, a comprehensive disability is still the main target. Second, in the case of cash benefits, the government maintains subsidies for the disabled who have completely lost their working capacity and child care support for the disabled pre-school persons. Third, in the case of wages in kind, the type of the wages focused on health care and treatment for the disabled is the same as before. Fourth, there is no shift in national, institutional, corporate or group-oriented burden entities in the case of the finance. Fifth, in the case of the transfer system, the existing vertical structure of the central organization is maintained. As for the change, first, seven types of disability and preference for disabled workers have been newly appended for applications. Second, in the case of cash benefits, general scholarship provision was supplemented for disabled pupils attending special schools. Third, in the case of wages in kind, there is no noticeable change according as existing types of wages are retained. Fourth, the biggest change is detected in the finance, and a foundation for the handicapped was newly established to diversify the window for funding. Fifth, in the case of the transfer system, a partial change is detected in the middle of maintaining the existing delivery system, which includes a preventive approach to disabilities of service-specialized agencies unlike in the past.
Alternative Title
Persistence and Change of the Welfare Act of North Korean Disabled Persons: Focusing on the Amendment of the Disabled Persons Act
Alternative Author(s)
Chulsoo Lee
조선대학교 동북아연구소(구 통일문제연구소)
이철수. (2019). 북한 장애인복지 법제의 지속성과 변화 고찰 : 장애자보호법의 개정 내용 비교를 중심으로, 동북아연구(구 통일문제연구) | Vol 34, No 1 p.215 ~ p.243
Laboratory article
Appears in Collections:
2019 > Vol.34, No.1
Authorize & License
  • AuthorizeOpen
Files in This Item:

Items in Repository are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.